CAMEL Studio

28 мая в выстовочном центре «Марс» (Марсово поле, д. 3) состоится творческий вечер Льва Наумова, приуроченный к 65-летию Александр Башлачёва и 15-летию книги «Александр Башлачёв: человек поющий». Начало в 19:00.

Пятнадцать лет назад вышла книга, ставшая событием: «Александр Башлачёв: человек поющий» – попытка услышать голос, прорвавшийся сквозь гул эпохи, и сохранить живое дыхание поэта. Её автор – Лев Наумов, писатель, исследователь, автор нескольких книг о Башлачёве – в этот вечер расскажет о своей работе, о поисках и сомнениях, об открытиях и откровениях, о встречах с теми, кто знал поэта лично, и с теми, кто услышал в его голосе самого себя. Это будет разговор о литературе, памяти, времени, и о том, почему фигура Башлачёва до сих пор остаётся неразгаданной.

В рамках грядущего Санкт-Петербургского международного книжного салона на Дворцовой площади (Дворцовая пл.) состоятся следующие мероприятия издательства «Выргород»:

24 мая, 19:00–19:45, зал B. Творческая встреча со Львом Наумовым. Биография как вид литературы: Тарковский, Башлачёв, Пушкин и другие непридуманные герои.

Как писать о реальных людях, чтобы это стало литературой? Где проходит граница между документом и художественным текстом? Почему биография – это не просто рассказ о жизни, а самостоятельный, полноценный и невероятно полифоничный жанр? Почему люди так охотно читают биографии?

Лев Наумов, писатель, культуролог и автор жизнеописаний Андрея Тарковского, Александра Башлачёва и других знаковых фигур русской и мировой культуры, расскажет о том, как складывается судьба героя на страницах книги (и в жизни) и что делает биографию не просто историей, а подлинной литературой.

На встрече вас ждут размышления о роли автора в биографическом жанре, неожиданные открытия из работы над книгами и разговор о том, как писать о реальных людях так, чтобы это тронуло и задело за живое.

25 мая, 13:00–13:45, зал B. Презентация издания романа Джона Барта «Торговец дурманом» впервые на русском языке.

Издательство «Выргород» счастливо анонсировать выход самого долгожданного издания в серии переводных художественных книг – романа Джона Барта «Торговец дурманом». Текст классика постмодерна впервые увидит свет на русском языке!

Джон Барт – узловой элемент в истории словесности. Его произведения уходят корнями в сочинения Владимира Набокова, Джеймса Джойса, Хорхе Луиса Борхеса, Самюэля Беккета, Уильяма Фолкнера, Бернарда Шоу, Вирджинии Вулф, Германа Мелвилла, Эдгара По, Итало Кальвино... В свою очередь, читая «Торговца дурманом», трудно не почувствовать, что этой книге наследуют Умберто Эко, Милан Кундера, Томас Пинчон, Дэвид Фостер Уоллес, Салман Рушди и многие другие. Сама по себе мысль о том, что у столь разных произведений может быть единый фундамент, кажется странной. Кажется... если не учитывать «Торговца дурманом».

Этот роман – едва ли не главное сочинение Барта, представляющее собой квинтэссенцию литературы постмодерна, в которой реальная история преломляется так, что в ней ничто не правда, но усомниться не в чем. Действие происходит в первые годы освоения Североамериканского континента британскими колонистами. Роман рассказывает о жизни молодого поэта-недотёпы по имени Эбенезер Кук, который оказывается втянутым в сложные интриги, политические махинации и романтические перипетии. В произведении сочетается несочетаемое: вопросы контрабанды с проблемами метафизики творчества, зов обстоятельств с предначертанностью судьбы, чистейшие случайности с манией предназначения. У русскоязычных любителей литературы, наконец, появится возможность ощутить шарм этой книги и познакомиться с произведением, завоевавшим сердца читателей по всему миру, отправившись вслед за главным героем в незабываемое путешествие, которому позавидует даже Одиссей.

Участники: Лев Наумов – писатель, главный редактор издательства «Выргород»; Алексей Смирнов – писатель, переводчик романа.

Лев Наумов записал новую лекцию о фильме Андрея Тарковского «Иваново детство» для академии журнала «Фома».

Смотреть онлайн на YouTube.

Смотреть онлайн во ВКонтакте.

Смотреть онлайн на RuTube.

Вышла аудиоверсия романа Льва Наумова «Пловец Снов» в блистательном исполнении Галины Горыни.

Слушать на платформе Литрес.

26 апреля в рамках всероссийской акции «Библионочь» Лев Наумов выступит в Екатеринбурге, в библиотеке имени В. Г. Белинского (Екатеринбург, ул. Белинского, д. 15), с лекцией «Тарковский, Башлачёв и другие непридуманные герои». Начало в 18:00.

14 апреля в 18:00 на филологическом факультете МГУ (Москва, Ленинские горы, д. 1, стр. 51) Лев Наумов прочтёт лекцию "Перспективы книжной профессии".

Книжный мир переживает сегодня стремительные изменения, — это совсем не такая архаичная и традиционная сфера, как принято иногда думать. Развитие независимых издательских инициатив, рост самиздата, новые цифровые модели распространения произведений создают новые возможности для писателей и издателей. Технологии искусственного интеллекта и цифровой типографии позволяют переосмыслить сам процесс создания книги.

Как будет выглядеть профессия писателя в ближайшие годы? Какие навыки окажутся востребованными у редакторов, литературных агентов и книготорговцев? Как меняются способы продвижения литературы и чтения и работают ли традиционные методы в эпоху соцсетей и информационного шума?

Мы подведём итоги книжной ярмарки, обсудим будущее литературы и поговорим о новых возможностях для всех, кто работает с книгой. Ждём всех, кому важно не только читать, но и создавать, продвигать и развивать литературное пространство завтрашнего дня.

Центральным событием Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fiction в Гостином дворе (Москва, ул. Ильинка, д. 4) станет публичный перформанс Льва Наумова «Машина вдохновения», который будет проходить всё время – с первой минуты работы ярмарки 10 апреля и до закрытия 13 апреля.

За четыре дня на глазах у посетителей в режиме реального времени Лев создаст с нуля литературное произведение с помощью искусственного интеллекта. Стартовая идея, отправная точка родится в первый день – в диалоге с аудиторией и машиной, превращая зрителей в соавторов. Последующий процесс также будет происходить у всех на виду: специально созданное пространство проекта объединит застекленный кабинет писателя – место, где рождается текст – и открытую площадку для дискуссий. За уникальным актом сотворчества человека и искусственного интеллекта можно будет наблюдать всё время. Финальный день ярмарки станет моментом истины – вместе мы подведем итоги и обсудим, каким оказалось совместное творчество с машиной по мнению автора, читателей и экспертов. Мы сделаем выводы и построим прогнозы, чтобы подготовиться к будущему, которое уже наступило. Ждём вас на этом уникальном событий!

Кураторская аннотация

Перформанс Льва Наумова «Машина вдохновения» – уникальная творческая акция, в ходе которой писатель и искусственный интеллект за четыре дня с нуля создадут художественное произведение. То, что принято считать сокровенным – муки замысла, колебания, подбор слов, рождение сюжета и персонажей – происходит у всех на глазах, в режиме реального времени. То, что часто связывают с метафизикой, перекладывается на технологии. Таинство перестаёт быть таинством, превращаясь в процесс публичный и почти алгоритмический.

Однако важна здесь вовсе не техника. Перед нами – открытая философская лаборатория, в рамках которой человек сталкивается не столько с машиной, сколько с самим собой. Машина уже умеет многое. Она пишет романы, получающие литературные премии. Создаёт изображения, побеждающие в конкурсах фотографий. Генерирует фильмы, принимающие участие в кинофестивалях. Живописные работы нейросетей продаются на аукционах не дешевле некоторых полотен Ван-Гога... Но творит ли она по-настоящему? Способна ли она искать смысл – не как функцию, а как потребность? И главное – вне зависимости от ответа – имеет ли это хоть какое-то значение для конечного читателя или зрителя?

Где проходит граница между настоящим и смоделированным? Можем ли мы отличить одно от другого? Узнаем ли «живое слово», если нам неизвестно, стоит за текстом личность автора или искусственный интеллект? Готовы ли мы признать, что «человеческое» перестаёт быть уникальным – или, наоборот, наша неповторимость начинает звучать по-новому в таком контексте?

Перформанс Льва Наумова «Машина вдохновения» – приглашение к размышлению. О том, кто мы. О природе воображения. О ценности сомнения. О боли выбора и неизбежности стиля. О том, удастся ли научить машину быть скучающей, страдающей, безутешной. И нужно ли? О тоске по неподдельному. О хрупкости внутреннего жеста. О том, можно ли доверить алгоритму не только стиль, но и тишину между словами.

«Машина вдохновения» – не просто эксперимент в области соавторства человека и алгоритма, не банальный опыт радикальной прозрачности творческого акта. Это попытка заглянуть в зеркало, которое отражает не нас, а границы восприятия, пределы интерпретации, тени будущего.

О перформансе Льва Наумова «Машина вдохновения».
О теме ярмарки и перформансе Льва Наумова «Машина вдохновения».

Перед перформансом

• Интервью Льва Наумова Анастасии Скорондаевой «Со временем к тем, кто не пользуется ИИ, будут относится так же, как к чудикам, которые пишут перьями» // Российская газета. От 4.04.2025.
• Интервью Льва Наумова и Дениса Давыдова Игорю Измайлову // Радиостанция «Комсомольская правда». От 10.04.2025.

В ходе перформанса

• Интервью Льва Наумова Анастасии Скорондаевой «Как искусственный интеллект стал начинающим писателем» // Российская газета. От 12.04.2025.
• Михаил Зильев. Писатель Лев Наумов в «стеклянном кубе» напишет книгу с помощью ИИ // Российская газета. От 11.04.2025.
• Интервью Льва Наумова Михаилу Визелю // Год литературы. От 13.04.2025.
• Новости культуры с Владиславом Флярковским // Телеканал «Культура». От 13.04.2025.
• Репортаж Веры Данилиди // НТВ. От 10.04.2025 (с 3:20).
• Нейросети и их влияние на творческий процесс – в центре внимания ярмарки non/fiction // Телеканал «Культура». От 10.04.2025.
• Будущее рядом, или Машина вдохновения // Университетская книга. 2025. № 3.

После перформанса

• Отрывок созданной повести в «Российской газете».
• Итоги перформанса Льва Наумова «Машина вдохновения».
• Интервью Льва Наумова // Подкаст «Урал в гости позвал». От 4.05.2025 (с 24:50).
• Итоговый пост Льва Наумова в его сообществе в ВКонтакте.
• Мария Сафонова. Что это, если не культурная революция? // Год литературы. От 08.06.2025.

Повесть «Тишина и другие формы жизни».

13–19 марта Лев Наумов станет пассажиром книжного поезда, который проследует по маршруту Санкт-Петербург — Минск (Беларусь) — Москва — Нижний Новгород — Казань — Ульяновск — Волгоград.

Проект «Книжный поезд» — это уникальная экспедиция, в ходе которой в городах-остановках по пути следования проводятся однодневные книжные фестивали. В рамках мероприятий Лев проведёт лекции, мастер-классы, встречи с читателями и примет участие в круглых столах. Следите за событиями в каждом из городов по маршруту!